Банк данных переводчиков - Переводчики в Италии - Сперанца Консуэло
Письменный и устный переводчик Консуэло Сперанца
ПЕРЕВОДЧИК
в Риме
в Риме
Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.
Рим | Италия
Сперанца Консуэло: устные и письменные переводы русского, итальянского и английского языков
Сперанца Консуэло: устные и письменные переводы русского, итальянского и английского языков
О себеОБРАЗОВАНИЕ:2010 — международные отношения и иностранные языки, филологический факультет, магистратура 2008 — международные отношения и иностранные языки, филологический факультет, бакалавриат Повышение квалификации/курсы 2010 — Русский язык, Санкт-Петербургский Государственный Университет» , факультет Филологии и Искусств, г. Санкт-Петербургский Тесты/Экзамены 2008 — трки B2, Московский Государственный Университет имени М.В.Ломоносова (МГУ), 81% ОПЫТ РАБОТЫ: 05.2011 - 05.2011 , административный округ Рим (Comune di Roma) Устный переводчик переводчик заседателя по культуре в административном округе Рим на протяжении визита русской делегации в Риме в рамках программы «год итальянско-русской культуры». 06.2010 - продолжаю работать переводчиком итальянского языка в бюро переводов. Перевод разных текстов и документов с русского на итальянский и с итальянского на русский - Перевела с русского на итальянский субтитры DVD шоу «Камелот 2. Наместник Богов» Цирка братьев Запашных. -Перевела с русского на итальянский сайты (раздел «Новости компании») 07.2010 - 12.2010 , Hope brothers & co. Art inc. (семейное общество), с.Италия Перевозки/логистика/склад/ВЭД Переводчик, менеджер по экспорту и по продажам. Переводчица русского, английского, испанского языка и специалист по организации выставок (менеджер по импорту) 09.2009 - 12.2009 , Санкт-Петербургский Государственный Университет» , факультет Филологии и Искусств, г.Санкт-Петербург Преподавательница на курсах итальянского языка - Преподавательница итальянского языка 01.2009 - 07.2009 , WAMA arredamenti (семейное общество), г.Италия |
Рабочие пары языков
КлиентыПо требованию Условия оказания услугПринимаемые форматы данныхjpg, gif, html, doc, rtf, pdf, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Цены за пересылку переводов
Скидки и надбавки к цене услуг
|
