Банк данных переводчиков - Переводчики в Швейцарии - Faessler Ludmilla
Письменный и устный переводчик Ludmilla Faessler
ПЕРЕВОДЧИК
в Цюрихе
в Цюрихе
Цюрих | Швейцария ( а также: Санкт-Галлен)
Faessler Ludmilla : устные и письменные переводы немецкого языка экскурсии по всей Швейцарии
Faessler Ludmilla : устные и письменные переводы немецкого языка экскурсии по всей Швейцарии
О себеОБРАЗОВАНИЕ:Universität Stadt Minsk, Journalismus Nebenfach: Weltberühmte Geschichte 1982-1988 Belarus Pedagoge Weltberühmte Geschichte 1991-1996 Direktorin Reisefirma Aelita Belarus Vitebsk 1998- Reiseleiterin Firma Sunchine Abschluss. Betreuung Leistungen FHS St.Gallen, und Journalismus Dolmetscher Schulung Mitglied ASGT Schweiz ОПЫТ РАБОТЫ: Berufserfahrung in der Schweiz Reiseleiterin selbständig 1. На связи 24 часа в сутки 2. Возможность получить переводчика в течение 3-х часов 3. 20 лет живу в Швейцарии и имею огромный опыт работы с деловыми лицами и корпорациями 4. Намного дешевле крупных бюро переводов, Übersetzer und Betreuung 16 Jahre. bei Justiz-, Polizei- und Militärdepartement und Ausländeramt Appenzell,. Zetup , Paracelsus Klinik - privat Arzte• Begleitung von medizinische Touristen, Reiseleiterin • Arbeit als Betreuerin • Business Support т.к. работает без дополнительных наценок и посредничества 5. Мобильна и умею подстраиваться под проекты заказчика 6. Бесплатно проконсультирует Вас о культурных особенностях страны 7. Отработанная стратегия сотрудничества с деловыми людьми и международными организациями |
Рабочие пары языков
КлиентыParacelsus St Gallen Gasprom ZeTUP Rosenberschule Условия оказания услуг |
Цены на оказываемые услуги переводчика
Ein Land, seine Geschichte, seine Bauten, seine Menschen, kann
Fremden nur der vertraut machen, der in der betreffenden Umgebung
lebt. Das ist bei mir der Fall. Zu einer erfolgreichen Übersetzungsarbeit und
Begleitung gehört, Erfahrung, sehr gutes
Allgemeinwissen und die Selbstverständlichkeit der Geschichts- und
der Kenntnisse der Medizin, der Wirtschaft und
Politik des Landes.