О себеОБРАЗОВАНИЕ:
Московский государствнный институт иностранных языков им. Мориса Тореза (Лингвистичекий университет), г.Москва
ОПЫТ РАБОТЫ:
Детский Фонд ООН (ЮНИСЕФ)- 1986-2001
- 2001 – 1993 – внештатный переводчик, бюро переводов, г. Москва
- 1993 – 1995 – директор, оффшорная компания, г Лимассол, Кипр
- 1995 – 2003 – внештатный переводчик, бюро переводов, г. Москва
- 2003 – 2006 – обозреватель, журнал «Международная жизнь», МИД РФ, Москва, составление обзоров иностранных СМИ
- 2006 – 2007 – переводчик, издательство «Мнемозина», г. Москва, перевод научно-популярной и просветительской литературы составление и перевод договоров, соглашений и переговоры с иностранными партнерами
- 2007 – 2009 – ответственный секретарь, PR – агентство «Телемир», Центральное телевидение, англо-русский\русско-английский перевод монтажных листов фильмов, транслируемых по центральным телеканалам рассылка по Интернету приглашений, организация пресс-конференций, корпоративных мероприятий, составление отчетов и пресс-релизов
|
Рабочие пары языкованглийский | русский(род) | | | русский(род) | английский | | |
Принимаемые форматы данныхgif, html, doc, rtf, pdf, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Оплата наличными,
|