О себеОБРАЗОВАНИЕ:
Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, кафедра славянской филологии (сербохорватский язык, английский язык) - специалист, магистр филологии
НОУ "Рубикон" - бухгалтер-экономист
ОПЫТ РАБОТЫ:
ОАО "Корпорация "Аэрокосмическое оборудование", ЗАО "Санкт-Петербургская инвестиционная компания" - штатный переводчик
внештатный переводчик в переводческих агентствах Санкт-Петербурга, Москвы, Екатеринбурга, Калининграда и др.
работа с дочерними компаниями и подрядчиками ОАО "Зарубежнефть", ОАО "Газпром нефть", ЗАО "ЛенСпецСму", ООО "Октавиан", ОАО "Рособоронэкспорт", Министерством юстиции РФ и др. |
Рабочие пары языкованглийский | русский(род) | | | боснийский | русский(род) | | | русский(род) | английский | | | русский(род) | боснийский | | | русский(род) | сербский | | | русский(род) | хорватский | | | сербский | русский(род) | | | хорватский | русский(род) | | | сербский | английский | | | английский | сербский | | | боснийский | английский | | | английский | боснийский | | | хорватский | английский | | | английский | хорватский | | |
КлиентыОАО "Корпорация "Аэрокосмическое оборудование"
ЗАО "ЛенСпецСму"
ОАО "Газпром нефть", дочерние предприятия (АО "НИС", Сербия) и подрядчики
ОАО "Зарубежнефть", дочерние предприятия и подрядчики
Министерство юстиции РФ
Театр-фестиваль "Балтийский дом"
Выставочное объединение "Рестек"
Переводческие агентства Санкт-Петербурга, Москвы, Екатеринбурга, Калининграда и др. Условия оказания услуг
Принимаемые форматы данныхjpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, dwg, dxf, odt, xls, ttx, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Платежная система PayPal, Платежная система WebMoney, Кредитная карта Visa, Кредитная карта MasterCard, Переводы Westrn Union, Переводы Contact, Переводы Unistream, Переводы MoneyGram, Оплата наличными,
Цены за пересылку переводов
Вид пересылки |
Цена по стране, € |
Цена за границу, € |
Электронное письмо | 0 | 0 | Факс | 0.1 | 0.2 | Письмо | 2 | 5 | Самостоятельное получение в бюро | 0 | 0 | Скидки и надбавки к цене услугЦена за заверение перевода документа: | 10.00 € | Процент к цене за срочность выполнения: | 25.0 % | Процент к цене за сложность: | 25.0 % | Цена за 1 километр проезда (при оказании услуг вне бюро): | 2.00 € | Процент к цене за работу в праздничные или выходные дни: | 25.0 % |
|