Банк данных переводчиков - Переводчики в России - Мельников Александр Геннадьевич
Письменный и устный переводчик Александр Мельников
ПЕРЕВОДЧИК
в Москве
в Москве
Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.
Москва | Россия
Мельников Александр Геннадьевич: технические переводы русского, английского и немецкого языков
Мельников Александр Геннадьевич: технические переводы русского, английского и немецкого языков
О себеОБРАЗОВАНИЕ:Свердловский государственный педагогический институт, факультет иностранных языков, отделение английского и немецкого языков. 1980 г. Курсы повышения квалификации в области технического перевода с немецкого языка при обществе Знание, 1982 г. ОПЫТ РАБОТЫ: МОСКВА 2001 по настоящее время: Переводческая работа в Москве по трудовым договорам ЕКАТЕРИНБУРГ 1995 – 2001 Устный и письменный перевод английского и немецкого языков по трудовым договорам. Устный перевод на шефмонтаже. 1994 – 1995 Специалист по обработке информации от международного агентства новостей TENFORE, ВТПК ЕКО 1992 – 1994 Переводчик, АО Уралэлектротяжмаш. 1991 – 1992 Внештатный переводчик 1984 – 1991 Переводчик, Центральный НИИ металлургии и материалов 1982 – 1984 Переводчик, Восточный углехимический институт 1981 – 1982 Преподаватель английского языка, СГИ 1993 – командировка в Германию 1998 – командировка в США ЗНАНИЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОГРАММ MS Office, Across (аналог Trados) Новейшая история клиентов: Российские заказчики: Solver ОАО Себряков цемент (Россия) ОАО «ТРУБНАЯ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ» ОАО «СЕВЕРСКИЙ ТРУБНЫЙ ЗАВОД» Зарубежные заказчики: POLYSIUS AG (Германия) Multi Skiliftbau GmbH (Германия) ThyssenKrupp |
Рабочие пары языков
Принимаемые форматы данныхjpg, doc, pdf, xls, Цены за пересылку переводов
|
