Банк данных переводчиков - Переводчики в России - Кытманов Александр Александрович

Письменный и устный переводчик Александр Кытманов

Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.

Ангарск | Россия

Кытманов Александр Александрович: устные и письменные переводы русского, английского, немецкого и китайского языков, гид-переводчик.

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

сентябрь 2005 – июнь 2010
Иркутский государственный лингвистический университет
- Факультет «перевода и переводоведения», диплом о высшем образовании.

сентябрь 2005- июнь 2008
- Курсы китайского языка по программе дополнительного образования при ИГЛУ, сертификат с оценкой «отлично».

июнь 2009 – сентябрь 2009
- Производственная практика при отделе переводов «Торгово-промышленной палаты Восточной Сибири», итоговая оценка «отлично».

ОПЫТ РАБОТЫ:

май 2007 – март 2009 Переводчик, гид, менеджер по туризму
- Общение с иностранными клиентами, телефонные переговоры и переписка.
- Поиск новых клиентов.
- Сопровождение иностранных туристов в поездках.
- Организация индивидуальных и групповых программ пребывания для иностранных туристов.

- Опыт письменных и устных переводов (техническая, юридическая тематики, публицистика, деловая переписка)

Рабочие пары языков

английский	русский(род)
китайский	русский(род)
немецкий	русский(род)
русский(род)	английский

Принимаемые форматы данных

jpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Переводы Westrn Union,
Переводы Unistream,
Оплата наличными,