Банк данных переводчиков - Переводчики в Нидерландах - Anastasiia Osina

Переводчик английского языка Анастасия Осина

Алмере | Нидерланды ( а также: Амстердам, Гаага, Утрехт, Роттердам)
(услуги устного перевода по всей территории Нидерландов)

Осина Анастасия Игоревна: устные и письменные переводы английского языка

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

-Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина (ХНУ), филолог-переводчик (английская филология), бакалавр (Харьков, Украина);

-Балтийская международная академия (БМА), политолог, магистр (Рига, Латвия)

ОПЫТ РАБОТЫ:

WORK EXPERIENCE: 8 years of professional experience as a translator and editor for translation and localisation services; 7 years of professional experience as a consecutive interpreter at international exhibitions, during business negotiations, trainings; guide

SERVICES I PROVIDE: Translation, Consecutive Interpreting, Interpreting - Phone, Copywriting, Editing/Proofreading, Subtitling, Teaching, Technical Writing, Terminology Research, Transcription, Typesetting, Voice-over (female, childish, young man voice).

Рабочие пары языков

английский	русский(род)
английский	украинский(род)
русский(род)	английский
русский(род)	украинский(род)
украинский(род)	английский
украинский(род)	русский(род)

Отзывы заказчиков EUservice24.info

Анастасия Ворончихина - профессионал, при чем с большой буквы. Мой коллега из Великобритании был просто шокирован ее качеством перевода, он просто подумал что Анастасия из какого-нибудь региона Британии, а когда узнал что она русскоговорящая и русский вместе с украинским родные языки- он был в шоке! Всем рекомендую работать с Анастасией.
Ответ: Большое спасибо за Ваш отзыв, мне также было приятно работать с профессионалами своего дела - известными компаниями Мотор Сич и Техмас Украина/Авиатехмас

Анастасия очень помогла нам в деловой встрече, связанной с образованием. Граммотно и профессионально! И хочется отметить приятную энергетику. Спасибо!
Ответ: Большое Вам спасибо за такой приятный отзыв и за сотрудничество!!!

Благодарен Анастасии за высокий уровень перевода при обсуждении нюансов бизнес-контракта с голландскими партнерами.
о сайте: Спасибо сайту. Расширяйте арабское направление.
Ответ: Спасибо за Ваш отзыв. С уважением, Анастасия

Ворончихина Анастасия Игоревна проффесионально помогла провести переговоры. Язык - английский-русский. Тема - техника в сельском хозяйстве . Переговоры проходили с 9.00 по 15.00. Когда я буду следующий раз в Голландии, то обращусь за помощью к Анастасии.
о сайте: Сайт хороший.

Условия оказания услуг

Принимаемые форматы данных

jpg, gif, bmp, html, doc, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Платежная система PayPal,
Кредитная карта Visa,
Оплата наличными,

Цены за пересылку переводов

Вид пересылки	Цена по стране, €	Цена за границу, €
Электронное письмо	0	0

Цены на оказываемые услуги переводчика

договорная

Оформить заявку на перевод