Банк данных переводчиков - Переводчики во Франции - Романенко Анна Александровна

Переводчик, доктор наук Романенко Анна

ПЕРЕВОДЧИК
в Страсбурге

Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.

Страсбург | Франция

Романенко Анна Александровна: устные и письменные переводы французского языка

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

1986-1991 Харьковский национальный университет, исторический факультет
аспирантура

2003-2006 Харьковский национальный университет, факультет иностранных языков, романская филология

2006-2009 курсы украинского языка при Международной организации украинской молодежи, Харьков

ОПЫТ РАБОТЫ:

1991-2009- преподаватель кафедры Всеобщей истории Харьковской Государственной Академии Культуры

2009-2010 переводчик при Мэрии г. Страсбург, работа в группе переводчиков, перевод архивов периода Второй мировой войны.(с русского на французский).

Услуги сопровождения в государственные и медицинские организации, репетиторство русский, украинский, французский.

Рабочие пары языков

русский(род)	украинский(род)
русский(род)	французский
украинский(род)	русский(род)
украинский(род)	французский
французский	русский(род)
французский	украинский(род)

Принимаемые форматы данных

doc, rtf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,

Цены за пересылку переводов

Вид пересылки	Цена по стране, €	Цена за границу, €
Электронное письмо	0	0
Письмо	5	10

Скидки и надбавки к цене услуг

Процент к цене за срочность выполнения:	10.0 %
Процент к цене за сложность:	10.0 %
Цена за 1 километр проезда (при оказании услуг вне бюро):	1.00 €
Процент к цене за работу в праздничные или выходные дни:	10.0 %