Банк данных переводчиков - Переводчики в Египте - Кофель Лариса Анатольевна

Частный переводчик Лариса Кофель

Хургада | Египет

Лариса Кофель
Учитель немецкого и французского языков. Переводчик.

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

Коми государственный педагогический институт, г. Сыктывкар
Дата окончания: Июнь 2003 года
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Филология (немецкий и французский языки).

ОПЫТ РАБОТЫ:

В настоящий момент – специалист по связям с клиентами, переводчик в строительной компании (Египет, Хургада): составление и перевод деловых писем, встреч, сопровождение клиентов, редактирование рекламных статей. Английский язык.
Опыт работы преподавателем немецкого языка в Сыктывкарском государственном университете, переводчиком для частных лиц: строительные сметы, статьи конституции, составление бизнес писем, переводы в сфере экономики и менеджмента, юридические и научные тексты. Немецкий, французский языки. Помощником руководителя в международной компании (г.Москва): деловая переписка и переговоры с партнёрами и клиентами (в т.ч. немецкими), приём и обработка входящей и исходящей корреспонденции, бронирование гостиниц и авиабилетов.

Рабочие пары языков

английский	русский(род)
немецкий	русский(род)
русский(род)	английский
русский(род)	немецкий
русский(род)	французский
французский	немецкий
французский	русский(род)

Условия оказания услуг

Принимаемые форматы данных

bmp, html, rtf, pdf, xls, ttx,

Принимаемые способы оплаты

Переводы Westrn Union,

Цены за пересылку переводов

Вид пересылки	Цена по стране, €	Цена за границу, €
Электронное письмо	0	0
Факс	0	0
Письмо	1	1

Скидки и надбавки к цене услуг

Процент к цене за срочность выполнения:	5.0 %
Процент к цене за сложность:	5.0 %
Процент к цене за работу в праздничные или выходные дни:	5.0 %

Цены на оказываемые услуги переводчика

Оформить заявку на перевод