Банк данных переводчиков - Переводчики в Эквадоре - Довгопола Светлана Марковна

Гид-переводчик испанского языка Светлана Довгопола

ПЕРЕВОДЧИК
в Кито
  
Кито | Эквадор

Довгопола Светлана Марковна: гид-переводчик, переводы документов с русского, украинского и испанского языков

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

Киевский Государственный Университет, факультет бухгалтерского учета и банковского дела


ОПЫТ РАБОТЫ:

Работаю с 2000 г. по настоящее время в компании "Ambassador Tour" на должности гид - переводчик( испанский - русский, русский - испанский), так-же оказываю услуги по переводу документов любой сложности.
Профессиональный опыт, умения и навыки
- ведение архива, учет и хранение документации, создание баз данных
- пользователь Microsoft Office, Word, Excel, Access, FineReader, Internet, , работа с .pdf-файлами
- Организация индивидуальных и групповых туров по стране.
- отличное знание делопроизводства, оргтехники, умение быстро переключаться с одной задачи на другую, навыки быстрой и продуктивной работы.

ЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ:
- испанский

- ОРГАНИЗАЦИЯ ТУРОВ:
Индивидуальные и групповые туры в Эквадор. Экзотический отдых в Южной Америке. Путешествие, круиз на Галапагосские острова. Путешествие в Амазонию посещение дикого племени индейцев Гуоарани. Поездка в джунгли. Горные восхождения на экваторе, рафтинг, путешествие в сельву, экзотическая рыбалка на пираний, наблюдение за кайманами, купание в горячих минеральных источниках, посещение индейских рынков, горные восхождения. Экскурсии по столице Эквадора городу Кито и его музеям посещение высочайшей точки экватора - знаменитого «Центра мира» поездка на горячие источники заезд на склоны самого высокого из действующих вулканов мира - белоснежного Котопакси поездка на колоритный индейский рынок в Отавало.

Рабочие пары языков

испанскийрусский(род)  
испанскийукраинский(род)  
русский(род)испанский  
русский(род)украинский(род)  
украинский(род)испанский  
украинский(род)русский(род)  

Условия оказания услуг



Принимаемые форматы данных

jpg, doc, rtf, pdf, xls, ttx,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Переводы Westrn Union,
Оплата наличными,

Скидки и надбавки к цене услуг

Процент к цене за срочность выполнения:10.0 %
Процент к цене за сложность:10.0 %
Цена за 1 километр проезда
(при оказании услуг вне бюро):
0.40 €
Процент к цене за работу
в праздничные или выходные дни:
10.0 %

Цены на оказываемые услуги переводчика

Индивидуальные и групповые туры в Эквадор. Экзотический отдых в Южной Америке. Путешествие, круиз на Галапагосские острова. Путешествие в Амазонию посещение дикого племени индейцев Гуоарани. Поездка в джунгли. Горные восхождения на экваторе, рафтинг, путешествие в сельву, экзотическая рыбалка на пираний, наблюдение за кайманами, купание в горячих минеральных источниках, посещение индейских рынков, горные восхождения. Экскурсии по столице Эквадора городу Кито и его музеям посещение высочайшей точки экватора - знаменитого «Центра мира» поездка на горячие источники заезд на склоны самого высокого из действующих вулканов мира - белоснежного Котопакси поездка на колоритный индейский рынок в Отавало.



(c) 2008- EUservice24.info