О себеОБРАЗОВАНИЕ:
Томский политехнический университет, Институт языковой коммуникации, Квалификация "Лингвист, переводчик" с отличием
Незаконченное высшее образование по специальности "Педиатрия", Сибирский гос. медицинский университет
ОПЫТ РАБОТЫ:
- Администратор-переводчик, компания Consulco, Никосия - аудит/бухгалтерия/налоги, с 2010 г.
- Внештатный переводчик (Томский институт генетики, 2004-2005гг., перевод научных статей Сибирский гос.мед.университет, 2007г, перевод научных статей TransNation Language Services, Nicosia, Cyprus, 2008г., перевод различной документации)
- Переводчик-доброволец в программе "От сердца к сердцу": устный перевод для русско-американской команды хирургов и кардиологов, перевод во время операций, конференций, осмотров пациентов, письменный перевод историй болезни
- Преподаватель испанского языка, Томский Политехнический Университет, 2006 г. |
Рабочие пары языковрусский(род) | английский | | | английский | русский(род) | | | русский(род) | немецкий | | | немецкий | русский(род) | | | испанский | русский(род) | | | русский(род) | испанский | | | английский | немецкий | | | немецкий | английский | | | английский | испанский | | | испанский | английский | | | немецкий | испанский | | | испанский | немецкий | | |
Принимаемые форматы данныхjpg, gif, bmp, html, doc, pdf, xls, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Платежная система PayPal, Кредитная карта Visa, Переводы Westrn Union, Переводы Unistream, Переводы MoneyGram, Оплата наличными,
|