*
Отсчет времени начинается с момента прибытия переводчика к месту проведения мероприятия и продолжается до того, как переводчик освобожден клиентом, независимо от того, занимается ли переводчик непосредственно переводом, настройкой оборудования, ожиданием клиента или выполнением каких-либо поручений клиента.
*
Тариф за сверхурочную работу составляет 150% от применяемой категории расценок за каждый час работы свыше 8 часов в день.
*
Тариф на оплату времени на поездки переводчика составляет 75% от установленых расценок на данный вид перевода. При работе переводчика за пределами города проживания применяются только расценки из расчета в день.
*
Дорожные расходы такие, как: расходы на гостиницы, транспорт, оплата парковки, междугородние телефонные переговоры и командировочные расходы, не включены в вышеприведенные расценки.
*
Клиенты, не являющиеся нашими постоянными заказчиками, должны внести предоплату в размере 50% от прогнозируемой стоимости заказа и произвести окончательный расчет по заказу сразу по выполнении работы. Прогнозируемые дорожные расходы свыше 300 должны быть оплачены заранее.
*
В случае отмены клиентом заказа после заключения соглашения о предоставлении услуг, клиент обязуется оплатить 50% от прогнозируемой стоимости заказа, плюс любые расходы, понесенные нами в подготовке данного заказа, до получения уведомления об отмене заказа.