О себеОБРАЗОВАНИЕ:
МГУ, Магистр филологии. Преподаватель новогреческого языка и литературы.
Педагогический институт Кипр (Никосия)(Программа повышения квалификации переводчиков)
Афинский университет им. Каподистрия
ОПЫТ РАБОТЫ: 4 года переводчик кипрской газеты "Εύξεινος Κύπρος"
устный переводчик тур.фирмы "Πέτρα του Ρωμιού"
2008-2010 преподаватель новогреческого языка в частной школе
переводчик кипрской газеты "Εύξεινος Κύπρος"
Кроме того, имеется опыт внештатного перевода для частных лиц и других организаций (тематики: медицина, фармацевтика, география, астрономия, игорный бизнес,туризм и конный спорт, кулинария, история, гостиничный бизнес, животноводство, флексография, холодильное оборудование, системы сканирования, молочная отрасль, производство сыров, логистика, парфюмерия, текстильная промышленность, а также опыт перевода публицистики, литературных произведений греческих авторов, перевода веб-сайтов.
опыт работы сотрудничества с агенствами недвижимости. |
Рабочие пары языковгреческий | русский(род) | | | греческий | украинский(род) | | | испанский | русский(род) | | | испанский | украинский(род) | | |
Принимаемые форматы данныхjpg, gif, html, doc, rtf, pdf, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Кредитная карта Visa, Переводы Westrn Union, Переводы MoneyGram,
|