Банк данных переводчиков - Переводчики в Азербайджане - Ахундов Шохрат Закир

Частный переводчик Шохрат Ахундов

ПЕРЕВОДЧИК
в Баку

Баку | Азербайджан

Ахундов Шохрат Закир: устные и письменные переводы английского языка

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

1995-1999-Азербайджанский Университет Языков, факультет-филология (английский-немецкий), бакалавр
1999-2001-Азербайджанский Университет Языков, факультет-языкознание, магистр
2001-2004-Азербайджанский Университет Языков,аспирантура,кандидат филологический наук
2006-2008-Афинский Университет, Греция, изучение современного греческого языка и литературы

ОПЫТ РАБОТЫ:

2000-2003-Западный Университет,кафедра западных языков,преподаватель теории литературы и языкознания
2004-2005-Азербайджанский Университет Языков,кафедра страноведения,преподаватель английского языка
2008-20010-Институт Геологии Азербайджанской Академии Наук,Отдел Координации Инновационных Проектов,переводчик
2010-переводчик фрилансер

Области перевода (устный и письменный):
• Бизнес и Туризм
• Медицина и Косметология
• Нефть и Газ
• Религия
• Социология
• Художественная Литература

Рабочие пары языков

английский	русский(род)
русский(род)	английский

Клиенты

Регулярное сотрудничество с местными и зарубежными компаниями и Переводческими Центрами.
Участие в качестве устного переводчика во время проведения различного рода конференций и встреч.
Обеспечивал перевод на тренингах, проводившимися такими компаниями как Petrofac, Weartherford, Moduspec, Halliburton, Socar, Caspian Drilling Company, Azerbaijan State Agency for Alternative Energy Resources, ”IDEAL” (список не полный):
Environmental monitoring, incident investigation, gas testing awareness, chemical awareness, COSHH awareness, lockout & tagout awareness , well-control equipment, lifting equipment, promotion of renewable energy resources, introduction of new cosmetic brands

Принимаемые форматы данных

jpg, doc, pdf, xls,

Цены на оказываемые услуги переводчика

Устный перевод-15 евро (час)
Письменный перевод-300 слов-7 манат

Оформить заявку на перевод