Банк данных переводчиков - Переводчики в Узбекистане - Дульмухаметов Данияр Мухамедович

Переводчик английского языка Данияр Дульмухаметов

ПЕРЕВОДЧИК
в Ташкенте
    
Ташкент | Узбекистан

Дульмухаметов Данияр Мухамедович: удаленные переводы (русский, английский)

О себе

Опыт работы

Период работы: С июля 2013 года по настоящее время (6 месяцев)
Должность: Переводчик
В организации: Программа Развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), г.Ташкент
Должностные обязанности: Переводческие услуги для ПРООН в качестве индивидуального подрядчика.

Период работы: С января 2013 года (1 год)
Должность: Переводчик (Полная занятость)
В организации: СП Temelsu-Pace, г.Ташкент
Должностные обязанности: Устный перевод, письменный перевод (английский, русский) в качестве члена группы международных консультантов в Узбекистане. Правительственный проект, финансируемый Исламским банком развития, с участием Кувейтского фонда арабского экономического развития и Фонда международного развития ОПЕК

Период работы: С января 2006 года (8 лет)
Должность: Удаленный переводчик (Частичная занятость)
В организации: Различные переводческие агентства, г.Ташкент
Должностные обязанности: Устный перевод, письменный перевод (английский, русский).

Период работы: С мая 2011 по март 2012 года (10 месяцев)
Должность: Директор (Полная занятость)
В организации: OOO Pro Vending Asia, г.Ташкент
Должностные обязанности: Управление компанией; финансы и бухгалтерия; выполнение планового объема продаж; учет ТМЦ и снабжение; руководство кадрами; открытие новых торговых точек; управление территориальными торговыми агентами; розничная продажа через сеть торговых автоматов в г. Ташкенте; торговый маркетинг и мерчендайзинг.

Период работы: С июля 2010 по февраль 2011 года (7 месяцев)
Должность: Заведующий (Полная занятость)
В организации: ДП Anglesey Food, г.Ташкент
Должностные обязанности: Организация работы персонала численностью 70 человек, ведение активностей, направленных на увеличение продаж, проведение необходимых мероприятий по мерчендайзингу торговой точки, налаживание контактов между поставщиками и другими партнерскими организациями, в целях углубления и совершенствования форм сотрудничества в области торговли и развития доли продаж, организация логистики.

Период работы: С января 2009 по октябрь 2010 года (1 год и 9 месяцев)
Должность: Переводчик английского языка (Частичная занятость)
В организации: ИП GMC Translation, г.Ташкент
Должностные обязанности: Устный и письменный перевод (английский, русский)

Период работы: С декабря 2009 по июль 2010 года (7 месяцев)
Должность: Ведущий специалист (Полная занятость)
В организации: Хокимият г. Ташкента, г.Ташкент
Должностные обязанности: Организация протокольного обеспечения для Хокима (Мэра) города Ташкента и развитие международных отношений столицы Республики Узбекистан; устный последовательный и письменный перевод (английский, русский).

Период работы: С июня 2006 по декабрь 2009 года (3 года и 6 месяцев)
Должность: Учредитель, директор (Полная занятость)
В организации: ЧП Daniyar Oziq Ovqatlar, г.Ташкент
Должностные обязанности: Организация продаж и работы продовольственных магазинов; организация работы пунктов Paynet, сотовых компаний и продаж услуг радиотелефонной связи, организация логистики

Период работы: С октября 2003 по ноябрь 2005 года (2 года и 1 месяц)
Должность: Сервисный ассистент (Полная занятость)
В организации: Tesco Stores Ltd, г.Лондон
Должностные обязанности: Оказание первоклассного сервисного обслуживания клиентов
Прочие обязанности: склад, погрузочная площадка,
ответственный за поставки и безопасность супермаркета

Период работы: С января 2002 по октябрь 2003 года (1 год и 9 месяцев)
Должность: Администратор (Полная занятость)
В организации: Hallam Hotel, г.Лондон
Должностные обязанности: Резервация номеров в отеле, сервисное обслуживание по телефону, обработка платежей, оказание необходимой помощи посетителям отеля
Прочие обязанности: ответственный за отель в целом в отсутствии менеджера

Период работы: С сентября 1999 по май 2001 года (1 год и 8 месяцев)
Должность: Преподаватель (Полная занятость)
В организации: Учебно-научный центр "Корчалон", г.Ташкент
Должностные обязанности: Преподавание английского языка


Образование

Учебное заведение: Лондонский Университет Метрополитен
Дата окончания: 2004 год
Уровень образования: Высшее
Факультет: Международный бизнес
Специальность: Менеджер высшего и среднего звена
Форма обучения: Дневная/Очная

Учебное заведение: Узбекский государственный университет мировых языков
Дата окончания: 2001 год
Уровень образования: Высшее
Факультет: Переводческий
Специальность: Переводчик (английский, немецкий)
Форма обучения: Дневная/Очная


Иностранные языки

Английский: Свободно владею
Немецкий: Базовый
Узбекский: Технический

Дополнительная информация

Наличие водительских прав: Категория B
Готовность к командировкам: готов
Ключевые навыки и достижения: Компьютерные навыки:
1С Предприятие
Microsoft Office: Word, Excel, Power Point, Outlook Express
CAT Tools: MemSource Editor, Trados 2007, Wordfast

Рабочие пары языков

английскийрусский(род) 
русский(род)английский 

Информационные статьи переводчика, образцы перевода

Юридическая тематика (анг-рус)

Экономика (анг-рус)

Технический перевод (анг-рус)

Информационные технологии (анг-рус)

Публицистика (анг-рус)

Юридическая тематика (рус-анг)

Экономика (рус-анг)

Технический перевод (рус-анг)

Информационные технологии (рус-анг)

Публицистика (рус-анг)

Условия оказания услуг



Принимаемые форматы данных

doc, rtf, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Платежная система Moneybookers,
Платежная система WebMoney,
Переводы Westrn Union,
Переводы Contact,
Переводы Unistream,
Переводы MoneyGram,
Оплата наличными,


Цены на оказываемые услуги переводчика

Устные и письменные переводы(русский,английский)
4 доллара (США) за 1800 символов без пробелов
10 долларов за 1 час или 50 долларов в день за устные переводы



(c) 2008-2015 EUservice24.info