Банк данных переводчиков - Переводчики в Великобритании - Рукан Яна Дмитриевна

Устный переводчик Рукан Яна Дмитриевна

ПЕРЕВОДЧИК
в Лондоне
      
Лондон | Великобритания

УСЛУГИ
Устные переводы во время бизнес переговоров
Устные переводы с технической специализацией

ЯЗЫКИ
Английский, Итальянский, Болгарский, Французский, Русский

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ
ДИПЛОМ | 2002 | ВЫСШЕЕ OБРАЗОВАНИЕ
Устный / письменный переводчик
ДИПЛОМ | 2010 | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ
Профессиональный организатор конференций
ДИПЛОМ | 2012 | СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КУРСЫ
Менеджер по проекту

Рабочие пары языков

английскийрусский(род) 
итальянскийанглийский 
итальянскийрусский(род) 
русский(род)английский 
русский(род)итальянский 

Клиенты

Портфолио:

OOO VIZIT-AUTO, стартеры и генераторы
ООО ЕLIA GRAZIA, профессиональная косметика
ЧАО Международный Медиа Центр-СТБ
ООО AK-SERVICE, дорожные наборы
CONTE SPA, чулочно-носочная продукция
OOO PRIME CINEMA, развлекательный телеканал
OOO MONONLTPROM, возобновляемая энергия
BELLAPIERRE COSMETICS Ltd, минеральная декоративная косметика
AUTOENTERPRISES ltd, полная линейка автомобильных комплектующих
OBK GROUP INTERNATIONAL HOLDING, автомобильные стеклоочистители
PYLON MANUFACTURING CORPORATION, автомобильные стеклоочистители
OOO ARTFUTURE, текстиль и дизайн одежды
MAFRA spa, средства по уходу за автомобилем
OOO GAZPROM
IZE ltd, дверные ручки
MONDOLFO FERRO spa, Техника и оборудование для технического обслуживания автомобилей
OOO AGROHOLDING SAIANSKIY BROILER, производство мясной и молочной продукции
CANTINA BEATO BARTOLOMEO BREGANZE s.c.a., винное производство
CANTINA VALDAGIDE, винное производство
OOO GRAND INSTRUMENT, автозапчасти
GREIN ITALIA MARMO srl, производство мраморa
CODAF impianti avicoli srl, оборудование для птицеводства
EDOARDO CINCOTTI srl, обувное производство
M.G.S. TECNOIMPIANTI srl, гражданские и промышленные электрические установки
ESPACE MAISON sa, мебель класса люкс
OOO ALTAYSKIY BROILER, производство мясной и молочной продукции
CALZATURE BEPPE srl, обувное производство
SAVONERIE BRUXELLOISES sa, производство мыла
CALZATURIFICIO ELISEO srl, обувное производсво
ETALONI shoes, обувное производство
OIL&STEEL spa, платформы для высотных работ
KOMPETENC GROUP, бюро переводов
OOO VERTEX, платформы и оборудование для высотных работ
TURA srl, мебель класса люкс
NEW KAPLAST srl, сельскохозяйственное оборудование
NASSAN SERA SISTEMLERI, производствo и установкa теплиц
TECNOZOO srl, корм для животных
CARBOGREEN MACCHINE srl, техника и оборудование для садоводства и огородничества
MENOLLI PORTE srl, производство дверей
PRP srl, изготовление сетей
DERMASIN srl, косметика по уходу за лицом и за телом
COLIZZI PNEUMATICA srl, насосы для использования в сельском хозяйстве
OOO VOIX, дизайн интерьера
ETREMODA srl, галантерея
PLEASECYCLE ltd, программноe обеспечениe
JOBS spa, фрезерные станки для аэрокосмической и автомобильной отрасли
OOO ST NIZHEGORODETS, автомобильноe производствo
BOTTEGA MASTRO FIORE srl, производство мебели для ванных комнат
CALENDA spa, косметика по уходу за телом и волосами
NIFTY ltd, платформы для высотных работ
JMG cranes srl, сельскохозяйственная и строительная техника и оборудование
MABER srl, сельскохозяйственная и строительная техника и оборудование
PALAZZANI industries srl, сельскохозяйственная и строительная техника и оборудование
VALLA spa, сельскохозяйственная и строительная техника и оборудование
ZINEST sro, сырье для косметической продукции
ITALTRADE, организация деловых встреч и мероприятий
MARSEL srl, обувное производство
INTRASS CONGRESSI – au Pair International srl, организация деловых встреч и мероприятий
COOPIT EVENTS srl, организация деловых встреч и мероприятий
BE OPEN креативный фонд Елены Батуриной
PLANNING CONGRESSI srl, организатор фармацевтических конгрессов
ANDREA BOSSI srl, производство рубашек
il MONDO, политический и культурный еженедельник
il SOLE24ORE, экономический и финансовый ежедневник
TECNOVITI srl, метрический крепеж
OOO SERGIO GROUP, мебель класса люкс
OOO AEROTECH, фрезерные станки для аэрокосмической и автомобильной отрасли
LA FABBRICA spa, керамическая плитка
OCEM spa, автоматические и автоматизированные комплектные установки
ICE, Агентство по содействию торговле

ПРОМЫШЛЕННО-ТОРГОВЫЕ ВЫСТАВКИ
LONDON BUILD EXPO в Лондоне, LONDON WINE FAIR в Лондоне, ALL-ENERGY в Глазгоу, APRA Европейский симпозиум в Бирмингеме, VITRUM в Милане, PITTI во Флоренции, ECOMONDO в Римини, SUN в Римини, TTG INCONTRI в Римини, RHEX в Римини, SIGEP в Римини, EICMA в Милане, BIMU в Милане, INTERNATIONAL FURNITURE EXHIBITION в Милане, INTERNATIONAL BATHROOM FURNITURE EXHIBITION в Милане, SIMAC в Милане, SAIE3 в Болоньи, CANINE EXPOSITION в Болоньи, COSMOPROF в Болоньи , EIMA в Болоньи, H2O в Римини, AUTOPROMOTEC в Болоньи, MICAM в Милане, MIPEL в Милане, LINEAPELLE в Болоньи, FIERAVICOLA в Ферраре, CERSAIE в Болоньи, SAIE в Болоньи, 100% DESIGN в Лондоне, BAU в Мюнхене, VINITALY в Вероне и другие

"Яна профессиональный переводчик.Мы очень довольны качеством ее услуг. Рекомендуем"
Дмитрий,"Компетенк груп", Германия

"На семинаре все прошло хорошо - Яна отлично помогла и компетентно переводила наши встречи. Спасибо"
Виктор Вериго,"ВИЗИТ-АВТО", Минск, Республика Беларусь

"Благодарим за помощь и профессиональный перевод на мероприятии, посвященном легкой и текстильной промышленности Перу. Языковая поддержка переговоров была предоставлена на ожидаемом уровне."
Инна Демидова,"АртФутуре",Санкт-Петербург, Россия

Отзывы заказчиков EUservice24.info


Устный перевод на деловой встрече. Оценка - отлично!

Условия оказания услуг



Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Кредитная карта Visa,
Переводы Westrn Union,
Переводы MoneyGram,
Оплата наличными,


Цены на оказываемые услуги переводчика

Стоимость услуги зависит от специфики, а также продолжительности перевода.
Стандартный тариф:
Kоммерческая лексика (посещение промышленно-торговых выставок, деловые переговоры, конференц переговоры по телефону / по Skype ) €25 в час
Техническая лексика (обучение технологиям, обучение по работе с оборудованием, посещение фабрик) €30 в час

Oт 8 часов работы предоставляется скидка в 10%



(c) 2008- EUservice24.info