Банк данных переводчиков - Переводчики на Украине - Овчинникова Татьяна Петровна

Устный и письменный переводчик Татьяна Овчинникова

Устный и письменный переводчик Татьяна Овчинникова в Запорожьи | Украина
    

Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.

Запорожье | Украина

Переводчик Татьяна Овчинникова

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:
Симферопольский Государственный Университет им.Фрунзе, факультет романо-германской филологии, немецкий язык и литература, филолог, переводчик, преподаватель
ОПЫТ РАБОТЫ:
С 1996 по апрель 2008г. года - заведующая бюро переводов и переводчик немецкого языка, Симферополь
С июня 2008 года - частный предприниматель (переводы, курсы иностранных языков, секретарские услуги).

Имею многолетний опыт работы в сфере оказания услуг по иностранным языкам:
- устный последовательный перевод и сопровождение групп
- устный технический перевод при установке оборудования на промышленных предприятиях
- перевод конференций и семинаров
- гид
- письменный перевод (художественные тексты, технические тексты, медицина, документация различного характера, оформление пакетов документов для заключения брака, выезда на ПМЖ, учебу, работу и т.п.)

Рабочие пары языков

русский(род)немецкий  
украинский(род)немецкий  
немецкийрусский(род)  
немецкийукраинский(род)  
украинский(род)русский(род)  
русский(род)украинский(род)  

Клиенты

Симферопольский пивобезалкогольный комбинат «Крым» («Сармат»), Завод шампанских вин «Новый Свет», Винзавод «Массандра», НИИ «Магарач», Ликеро-водочный завод «Союз-Виктан», Пологовский маслоэкстракционный завод («Славия»), фирма «Заубер» г. Ялта, Бетонный завод
г. Бахчисарай, Симферопольский завод бытовой химии, фирма Хагляйтнер (Австрия), Корпорация «МАН» (Германия), Торгово-промышленная палата г. Запорожье, Редакция журнала «Крымские каникулы» г. Симферополь, «Интурист» г. Запорожье и др.

Условия оказания услуг



Принимаемые форматы данных

jpg, doc, rtf, pdf, xls,

Скидки и надбавки к цене услуг

Процент к цене за срочность выполнения:50.0 %
Процент к цене за работу
в праздничные или выходные дни:
100.0 %



(c) 2008-2015 EUservice24.info