Банк данных переводчиков - Переводчики на Украине - Ризун Владимир Александрович

Переводчик английского и французского языков Владимир Ризун

ПЕРЕВОДЧИК
в Кременчуге
  
Кременчуг | Украина

Ризун Владимир Александрович: устные и письменные переводы английского и французского языков

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

Киевский национальный лингвистический университет, факультет французского языка, квалификация филолог, преподаватель французского языка и зарубежной литературы


ОПЫТ РАБОТЫ:

2013 - 09.2014
Коммерческий директор украинской компании Юниверсум.
Направление деятельности - сельское хозяйство
Обязанности: поиск клиентов в Украине и за рубежом, переводы техдокументации, выставки в Украине и за рубежом.
2011 - 2013
Представитель по продажам французской компании SABE GROUP
Направление деятельности - сельское хозяйство
Обязанности: расширение клиентской базы, переводы техдокументации, составление отчетов, сопровождение французских клиентов в Украине.
2011
внештатный сотрудник французской компании Denis-Prive
Сфера деятельности - сельское хозяйство
Обязанности: переводы техдокументации
2007-2011
Шеф-монтажник элеваторного оборудования в представительстве шведской компании TORNUM в Украине
Обязанности: монтаж оборудования, переводы руководств по сборке оборудования и руководств по эксплуатации оборудования, международные выставки.
2007
Фрилансер
Устные и письменные переводы
2005-2006
Чернобыльская атомная станция, консорциум SGN-ANSALDO-BELGATOM
Строительство завода по переработке жидкого радиоактивного топлива.
Обязанности: ассистент руководителя строительного отдела, устные и письменные переводы.
2003-2005
Шеф-монтер во французской компании PMS Industrie
Cфера деятельности - сельское хозяйство
Монтаж оборудования, устные и письменные переводы техдокументации.
1999-2004
учеба в университете

Рабочие пары языков

английскийрусский 
английскийукраинский(род) 
английскийфранцузский 
русскийанглийский 
русскийукраинский(род) 
русскийфранцузский 
украинский(род)английский 
украинский(род)русский 
украинский(род)французский 
французскийанглийский  
французскийрусский 
французскийукраинский(род) 

Принимаемые форматы данных

jpg, doc, rtf, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Кредитная карта Visa,
Кредитная карта MasterCard,
Переводы Westrn Union,
Переводы Contact,
Переводы Unistream,
Переводы MoneyGram,
Оплата наличными,


Цены на оказываемые услуги переводчика



(c) 2008-2015 EUservice24.info