Банк данных переводчиков - Переводчики в Испании - Роккуццо Елена Анатольевна

Письменный и устный переводчик Елена Роккуццо

ПЕРЕВОДЧИК
Альмерия
  
Альмерия | Испания

Роккуццо Елена Анатольевна: переводы английского, испанского, немецкого и нидерландского языков

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

1993-1998 Кировоградский Педагогический университет им. В. Винниченка факультет германской филологии (диплом)
1994- интенсивный курс переводчика английского (диплом).
1999 -2000 Международная программа в Германии
2000-2005 Международная программа в Нидерландах (диплом “Голландский язык как второй родной язык”: NT2 (II)
2007- курс менеджмента туризма в Институте Профтехнологий в г. Одессе


ОПЫТ РАБОТЫ:

2006-2012- Голландско-русский, русско-голландский переводчик официальныx документoв в Украине (г.Одесса)
Опыт последовательных переводов лекций с английского на русский.
2012-2015-Шушутаж на многодневных конференциях: англ-русск.; голл.-русск.
2016-Устные последовательные переводы деловых встреч в Испании: исп.-русск.
2017 - Шушутаж на конференциях и лекциях в Испании

Рабочие пары языков

английскийиспанский 
английскийнидерландский 
английскийрусский(род) 
испанскийанглийский 
испанскийрусский(род) 
немецкийрусский(род) 
нидерландскийанглийский 
нидерландскийрусский(род) 
нидерландскийукраинский 
русский(род)английский 
русский(род)нидерландский 
украинскийнидерландский 

Условия оказания услуг




Цены на оказываемые услуги переводчика

Устные последовательные переводы: 39 €/час
Последовательный перевод полный рабочий день: 250 €
Синхронные переводы или шушутаж: 50€/ час
Синхронный перевод полный рабочий день: 1040 €- 1200€ (в зависимости от тематики переводa)
Письменный, без заверения, перевод: 0,15 €/слово



(c) 2008-2015 EUservice24.info