Банк данных переводчиков - Переводчики в России - Ветриченко Вадим Георгиевич
Vadim Vetrichenko - Russian>English>Russian Conference Interpreter in Moscow, Russia
High Quality Interpreting Services in Moscow, Russia, CIS and worldwide (Simultaneous and Consecutive Interpreting + Conference Equipment for Simultaneous Interpretation) for your International Events at reasonable rates.
About meEDUCATION:Military University, 1987 (Chinese and English Interpreter Consultant) EXPERIENCE: 11.2005 - p.t. Freelance Conference Interpreter, Localizer, Translator, Consultant, ESL Tutor Interpretation (consecutive, simultaneous), Translation, Proofreading, Website Localization, Search-engine Optimization (SEO), Search-engine Marketing (SEM), Project Management (Internet stores, CRM, Budgeting, Promotional Activities, Market Analysis). More than 350 projects localized and/or optimized for search engines. Professional expertise in the following areas: - Business Intelligence and Security - Cosmetics and Cosmetic Packaging; - Medical and Pharmaceutical; - Health and Beauty; - Real Estate and Construction; - IT and Telecommunication; - Automotive; - Sales, Marketing and PR; - POS Equipment Manufacture; - Oil & Gas; - Legal Issues, Criminal Investigations; - Web-design and Programming; - Internet Store Developement and Management; - Hospitality and Tourism; - Psychology and Psychiatry; - Religion and Sociology. Regular collaboration with major Russian, European and American companies and Translation Agencies. 10.1993 - 04.1997 Union of Churches of ECB (Far East Russia) Translator Interpreting lectures of guest teachers (mostly American professors) at Khabarovsk Bible College. Providing Russian language training for American missionaries. Participating in the work of Khabarovsk Christian Student Center. Theological literature translation: David DeWitt - "Answering the Tough Ones", Floyd Barackman - "Practical Christian Theology". 08.1987 - 09.1993 Soviet (Russian) Armed Forces Military Translator Responsible for personnel foreign languages training, translating and processing of written documents. 10.1985 - 11.1986 Soviet Relief Helicopter Detachment, Ethiopia Radio exchange operator, translator Radio exchange in the air, ATC on ground, cargo operations, official talks with local authorities, assistance in providing with lodging, medical care and leisure for pilots. |
Clients(a short list, just to name a few) Clients Feedback Conditions |
Rates/Services
Basic Interpreting Rates:
Simultaneous - Eur 70/hour
Consecutive - Eur 50/hour
Discounts and specials are negotiable