<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0">  <channel>    <title>Услуги профессиональных переводчиков: главные актуальные новости сайта</title>    <link>http://tl.euservice24.info/</link>    <description>Актуальные новости сайта услуг профессиональных переводчиков всех стран мира</description>    <language>ru</language>    <copyright>Internetservice, A.Seljunin</copyright>    <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 07:34:00 +0100</pubDate>    <image>      <url>http://euservice24.info/images/logo_rss.jpg</url>      <title>Международный центр услуг</title>      <link>http://euservice24.info/</link>    </image>    <item>      <title>Новые информационные статьи профессиональных переводчиков в октябре 2011 года</title>      <description>Предлагаем вашему вниманию новые информационные статьи и авторские переводы информационных материалов переводчиков-партнеров Международного центра услуг EUservice24.info: Понятия эквивалентности и адекватности в преподавании перевода ( Россия  ), Некоторые аспекты трансформационной модели перевода ( Россия  ), Семантические проблемы перевода ( Россия  ), Переводоведение в ХХ столетии. Особенности развития переводоведения в США ( Россия  ), Проблемы переводческой эквивалентности ( Россия  ), Проблема определения эквивалентности в современном переводоведении ( Россия  ).</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=118</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 07:32:55 +0100</pubDate>    </item>    <item>      <title>Профессиональные переводчики в октябре 2011 года</title>      <description>В октябре 2011 года с нашей Интернет-службой начали сотрудничать 10 новых профессиональных переводчиков из следующих стран: Филиппины, Беларусь, Италия, Казахстан, Латвия, Россия, Узбекистан, Франция.В этих странах переводчики предлагают свои услуги в следующих городах, новых для нашего центра: Манила, Гроссето, Больцано.Наши переводчики выполняют теперь переводы по следующим новым парам языков: испанский-итальянский, русский-тагальский, английский-тагальский, тагальский-русский, тагальский-английский.</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=116</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Tue, 01 Nov 2011 07:29:16 +0100</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новые информационные статьи профессиональных переводчиков в августе-сентябре 2011 года</title>      <description>Предлагаем вашему вниманию новые информационные статьи и авторские переводы информационных материалов переводчиков-партнеров Международного центра услуг EUservice24.info: Belarus protesters rally on the web ( Великобритания  ), Trainings manual-CO2 Recovery Systems - образец перевода ( Россия  ), Примечание к годовому отчету банка, украинский-английский ( Украина  ), Перевод рекламной статьи ювелирного магазина ( Испания  ), Проспект ботанического сада в Испании, перевод испанский-русский ( Испания  ), Трудности перевода поэтического текста ( Россия  ), Прагматический аспект метафоры и его передача при переводе ( Россия  ).</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=115</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Mon, 03 Oct 2011 08:04:50 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Переводчики Международного центра услуг в августе-сентябре 2011 года</title>      <description>В августе и сентябре 2011 года с нашей Интернет-службой начали сотрудничать 28 новых профессиональных переводчиков из следующих стран: Армения, Беларусь, Грузия, Испания, Казахстан, Молдова, Португалия, Россия, Узбекистан, Украина, Эстония.В этих странах переводчики предлагают свои услуги в следующих городах, новых для нашего центра: Псков, Стрежевой (Томская обл.), Борисов, Кострома, Авейру.Наши переводчики выполняют теперь переводы по следующим новым парам языков: вьетнамский-русский, польский-белорусский.</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=114</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Mon, 03 Oct 2011 08:03:16 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новый авторский перевод в июле 2011 года</title>      <description>Предлагаем вашему вниманию новый авторский перевод информационных материалов переводчика-партнера Международного центра услуг EUservice24.info: Belarus protesters rally on the web ( Великобритания  ).</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=113</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Sat, 10 Sep 2011 06:56:51 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новые переводчики в летние месяцы 2011 года в Международном центре услуг</title>      <description>В июле и августе 2011 года с нашей Интернет-службой начали сотрудничать 26 новых профессиональных переводчиков из следующих стран: Сирия, Беларусь, Великобритания, Испания, Италия, Казахстан, Корея, республика, Молдова, Россия, Украина, Франция.В этих странах переводчики предлагают свои услуги в следующих городах, новых для нашего центра: Бердичев, Минусинск, Мадрид, Сидкап, Кент, Кобрин, Псков, Стрежевой, Томская обл., Борисов.Наши переводчики выполняют теперь переводы по следующим новым парам языков: итальянский-белорусский, белорусский-итальянский, русский-норвежский, норвежский-английский.</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=112</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Sat, 10 Sep 2011 06:54:57 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новые информационные статьи профессиональных переводчиков в июне 2011 года</title>      <description>Предлагаем вашему вниманию новые информационные статьи и авторские переводы информационных материалов переводчиков-партнеров Международного центра услуг EUservice24.info: Образец поэтического перевода с английского на немецкий ( Германия  ), Образец поэтического перевода с русского на английский ( Германия  ), Образец поэтического перевода с немецкого на русский ( Германия  ), Перевод прозы с английского на русский, Woody Allen ( Германия  ), Компьютерная игра, перевод с английского на немецкий ( Германия  ), Благотворительный перевод с русского на немецкий, детская онкология ( Германия  ), Адриатическая Ривьера, перевод с итальянского на русский язык ( Италия  ), Каталог диванов итальянского производства, перевод с итальянского на русский язык ( Италия  ), Каталог диванов итальянского производства, перевод с итальянского на английский язык ( Италия  ), Меню кафе-мороженого (перевод с итальянского на русский язык) ( Италия  ).</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=109</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Fri, 01 Jul 2011 08:07:08 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новые переводчики Международного центра услуг в июне 2011 года</title>      <description>В июне 2011 года с нашей Интернет-службой начали сотрудничать 12 новых профессиональных переводчиков из следующих стран: Беларусь, Казахстан, Латвия, Россия, Румыния, Узбекистан.</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=108</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Fri, 01 Jul 2011 08:05:55 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Авторские переводы профессиональных переводчиков в мае 2011 года</title>      <description>Предлагаем вашему вниманию авторские переводы информационных материалов переводчиков-партнеров Международного центра услуг EUservice24.info: Образец перевода трудового договора, немецкий-русский ( Россия  ), Шибер для твердого материала с электрическим сервоприводом ( Россия  ), Образец перевода с русского на английский язык выдержки из контракта ( Россия  ), Перевод с русского на английский язык отрывка из технического задания, автоматизация ( Россия  ), Образей перевода инструкции ( Россия  ), Перевод Правила Германского Ллойда ( Россия  ).</description>      <link>http://tl.euservice24.info/nrinfo.php?n=106</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 16:57:51 +0200</pubDate>    </item>    <item>      <title>Новые переводчики Международного центра услуг из Австрии, Бельгии, Казахстана и России</title>      <description>В мае 2011 года с нашей Интернет-службой начали сотрудничать 11 новых профессиональных переводчиков из следующих стран: Австрия, Бельгия, Казахстан, Россия, Украина, Франция, Швейцария.В этих странах переводчики предлагают свои услуги в следующих городах, новых для нашего центра: Гент, Лорьян, Монтре, Пятигорск.Все переводчики, которые начали сотрудничать с нашей службой в мае, являются частными профессиональными переводчиками, готовыми к выполнению различных устных и письменных переводов по следующим парам языков, кроме указанных выше: английский-русский, французский-русский, русский-немецкий, немецкий-русский, русский-английский, русский-испанский, испанский-русский, русский-китайский, китайский-русский, русский-украинский, русский-венгерский, немецкий-украинский, украинский-русский, украинский-венгерский, венгерский-русский, венгерский-украинский, русский-французский, английский-французский, французский-английский, английский-украинский, французский-украинский, украинский-английский, украинский-французский, азербайджанский-русский, украинский-немецкий. Вы можете лучше ознакомиться с нашими партнерами-переводчиками, посетив их визитные карточки:<br/><br/><a href="/austria/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%8F%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%91%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%82-%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BD-%D0%B2-%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5-p744.html" >Переводчик Зальцманн Биргит, Вена / Австрия</a><br/><a href="/belgium/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B8-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%94%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%8F-%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B0-%D0%B2-%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B5-p743.html" >Переводчик текстов, французский и английский языки Алексеева Дарья Владимировна, Гент / Бельгия </a><br/><a href="/kazakhstan/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD-%D0%9D%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D0%BE%D0%B3%D0%BB%D1%8B-%D0%B2-%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B5-p746.html" >Переводчик Гейдаров Рамин Низами оглы, Караганда / Казахстан </a><br/><a href="/russia/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B5-p752.html" >Переводчик Джанибекова Людмила Борисовна, Пятигорск / Россия </a><br/><a href="/russia/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B8-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%9A%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B2-%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-p749.html" >Устный и письменный переводчик французского и английского языков Кузнецова Ирина, Екатеринбург / Россия </a><br/><a href="/russia/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B8-%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F-%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-p747.html" >Переводчик Заворина Анастасия Николаевна, Санкт-Петербург / Россия </a><br/><a href="/russia/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%B8-%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%A2%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D0%B2-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9-%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5-p745.html" >Переводчик Грей Татьяна Петровна, Старый оскол / Россия </a><br/><a href="/ukraine/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%A5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%95%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0-%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B5-p753.html" >Переводчик Храмцова Елена Михайловна, Киев / Украина </a><br/><a href="/ukraine/%D0%93%D0%B8%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B2-%D0%A3%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5-p748.html" >Переводчик Илько Валерия Федоровна, Ужгород / Украина </a><br/><a href="/france/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%B2-%D0%9B%D0%BE%D1%80%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B5-p750.html" >Переводчик Горлова Екатерина Владимировна, Лорьян / Франция </a><br/><a href="/switzerland/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%87%D0%B8%D0%BA-%D0%B3%D0%B8%D0%B4-%D0%9E%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%A7%D1%83%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%B2-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8-p751.html" >Переводчик, гид по стране Чумпер Оксана Ивановна, Монтре / Швейцария </a><br/></description>      <link>http://tl.euservice24.info/nr.php</link>      <author>EUservice24.info</author>      <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 16:55:38 +0200</pubDate>    </item>  </channel></rss>
