Банк данных переводчиков - Переводчики в Казахстане - Кардасова Гульмира
Частный переводчик Гульмира Кардасова
ПЕРЕВОДЧИК
в Алматах
в Алматах
Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.
Алматы | Казахстан ( а также: Астана, Караганда)
технические переводы (устные и письменные)казахского, русского и английского языков. Основная направленность: Нефтяная - газовая промышленность, Строительство, Архитектура, Информационные технологии, кадровое делопроизводство.
технические переводы (устные и письменные)казахского, русского и английского языков. Основная направленность: Нефтяная - газовая промышленность, Строительство, Архитектура, Информационные технологии, кадровое делопроизводство.
О себеОБРАЗОВАНИЕ:Карагандинский Государственный Университет им. Букетова, Филолог английского языка ОПЫТ РАБОТЫ: 05/2006-12/2008 года, Алкатель-Люцент Административный Ассистент / Переводчик Регионального Менеджера Проект Казахстанско-Китайского Нефтяного Трубопровода Основные обязанности: Устные/письменные переводы, ведение кадрового делопроизводства на английском языке. Оснавная тематика - нефтяная-газовая промышленность, нефте-газовое оборудование, строительство, Подготовка технических отчетов для головного офиса, о ходе работ вдоль нефтепровода. Работа с субподрядными организациями из США, Турции, Германии. Языки: казахский-английский английский-казахский казахский-русский руский-казахский русский-английский английский-русский 01/2009-по наст.время Альтера МВК / Тильке Инжиниринг Казахстан Ассистент Проекта / Переводчик Технического Директора Основные обязанности: Устные/письменные переводы, ведение кадрового делопроизводства на английском языке. Оснавная тематика - строительство, архитектура, проект менеджмент. Присутствие на деловых встречах с потенциальными клиентами. Языки: казахский-английский английский-казахский казахский-русский руский-казахский русский-английский английский-русский 07/2009-12/2009 Переводческое агентство Внештатный переводчик По проектам Корпорации Майкрософт Языки: казахский/английский Работа на дому. |
Рабочие пары языков
КлиентыЗаказчики: Отзывы заказчиков EUservice24.info Благодарим за отлично выполненный перевод личных документов и заполнение анкет на английском языке. Ответ: Спасибо:)) Желаю дальнейших успехов и везения! Условия оказания услугПринимаемые форматы данныхjpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, odt, xls, Принимаемые способы оплатыПеревод на счет в банке, Цены за пересылку переводов
Скидки и надбавки к цене услуг
|
