Банк данных переводчиков - Переводчики в Казахстане - Хапезов Бауыржан Мадиевич

Устный и письменный переводчик Бауыржан Хапезов

ПЕРЕВОДЧИК
в Уральске
  

Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.

Уральск | Казахстан

Хапезов Бауыржан Мадиевич: устные синхронные и последовательные, письменные переводы русского, казахского и английского языков, перевод документации

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

Западно-Казахстанский Государственный Университет, переводческое дело


ОПЫТ РАБОТЫ:

Сентябрь-Октябрь 2006-Производственная практика в компании КПО б.в.

Май-Октябрь 2007-Участник программы Work Travel USA.

Июль-Ноябрь, 2008-Переводчик компании ТОО ЖаикСельСтрой (Проект строительства моста на Карачаганакском НГКМ).

Ноябрь, 2008-Июнь, 2009-Устный переводчик ГУП АО УФ КазСтройСервис на проекте 20 газопровода Карачаганак-Уральск.

Июнь, 2009-по сей день-Устный/письменный переводчик отдела ОТ, ТБ и ООС

Перевод технической документации, в частности в нефтегазовой сфере (технические документы КК, ОТ, ТБ и ООС, КИПиА, чертежи и т.д.) юридической документации (уставы, положения, счета и т.д.)
Большой опыт коммуникации с экспатриантами.
Устный (синхронный, последовательный) перевод митингов (до 2000 человек), встреч (в том числе с представителями государственных органов, ДВД, ДЧС, ПЧ и т.д.)

Рабочие пары языков

английскийказахский(род) 
английскийрусский 
казахский(род)английский 
казахский(род)русский 
русскийанглийский 
русскийказахский(род) 

Принимаемые форматы данных

jpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Переводы Westrn Union,
Оплата наличными,




(c) 2008-2015 EUservice24.info