Банк данных переводчиков - Переводчики в Казахстане - Шкурская Елена Валерьевна

ИП Шкурская Е.В. - переводчик английского языка

Внимание! Переводчик временно не выполняет заявки на перевод.

Караганда | Казахстан

Елена Шкурская, Переводчик c английского на русский язык

О себе

Профессиональный опыт:

с июля 2008 Зарегистрирована в качестве ИП (Услуги переводчика)
с мая 2008 Переводчик (фриланс)
Сотрудничество с БП Казахстана и России
Май 2004 - июль 2007 Фотостудия Shanghai, г. Караганда
Обязанности: фотография, фотомонтаж
2001–2008 Переводы деловой и технической документации (частичная занятость)

Образование:

2005 - 2008 Институт языка и перевода «Лингва», г. Караганда
Факультет: Переводческий
Специальность: переводчик-референт (диплом с отличием)
июнь - июль 2006 1С-Plast
Курсы бух.учета и программа 1С
1999-2004 КарГУ им. Букетова
Факультет: Профессионально-художественный
Специальность: инженер-педагог, преподаватель спецдисциплин и информационных технологий
1995-1997, июль 2003 Учебный центр малого бизнеса
Курсы английского языка

Рабочие пары языков

английский

русский(род)

Принимаемые форматы данных

jpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, odt, xls,

Принимаемые способы оплаты

Платежная система WebMoney,
Переводы Contact,

Цены за пересылку переводов

Вид пересылки	Цена по стране, €	Цена за границу, €
Электронное письмо	0	0

Скидки и надбавки к цене услуг

Процент к цене за срочность выполнения:	50.0 %
Процент к цене за работу в праздничные или выходные дни:	100.0 %