Банк данных переводчиков - Переводчики в Италии - Склярова Анна Владимировна

Устный и письменный русско-англо-французско-итальянский переводчик в Италии (Римини) - Анна Склярова

ПЕРЕВОДЧИК
Римини
      
Римини | Италия

Склярова Анна Владимировна: устные и письменные переводы русского, английского, итальянского и французского языков (Римини, Италия)

О себе

ОБРАЗОВАНИЕ:

Пед. институт Саратовского гос. университета - диплом в отличием, специальность Учитель англ. и франц. языков


ОПЫТ РАБОТЫ:

1) Пед. институт Саратовского гос. университета, преподаватель английского языка и культуры
факультет иностранных языков, языковые и этнокультурнолингвистические дисциплины

2) АНО Новая лингвистика
преподаватель английского и итальянского языков
разнообразная, в основном повседневное общение и межличностные отношения

3) гостиница Сан Mарко Каттолика, Италия
секретарь front-office и back-office
туризм, бронирование номеров

4) средневековый замок Градары, Италия
билетер и по совместительству гид-переводчик (английский, русский, французский, итальянский)
туризм и культура, история

6) Туристический оператор Итермар Каттолика, Италия
тур. оператор
туризм, транспорт, кулинария

Переводческая деятельность по самой разнообразной тематике в течение последних 10 лет, попроектно. Пример: создание базы данных на англ. языке для сайта www.itermar.it

Рабочие пары языков

английскийитальянский 
английскийрусский(род) 
английскийфранцузский 
итальянскийанглийский 
итальянскийрусский(род) 
русский(род)английский 
русский(род)итальянский 
русский(род)французский 
французскийанглийский 
французскийрусский(род) 

Отзывы заказчиков EUservice24.info


Пунктуальность, тактичность, свободное владение несколькими языками, качественный перевод специализированных терминов и порядочность переводчика Анны Скляровой позволяют в полной мере получать нужную информацию, а также с удовольствием общаться во время деловых встреч.


Привлекали Анну к сотрудничеству в качестве синхронного переводчика итальянский-русский для деловых встреч. С поставленной задачей справилась отлично, работу выполнила профессионально и качественно.


Во время деловой поездки Анна была синхронным и последовательным переводчиком с английского на русский и с русского на английский. Работа была выполнена на высоком уровне.


Переводчик отлично справилась с синхронным устным переводом на русском, итальянском и французком языках. Очень рекомендую.
о сайте: рекомендую

Информационные статьи переводчика, образцы перевода

Адриатическая Ривьера (перевод с итальянского на русский язык)

Каталог диванов итальянского производства (перевод с итальянского на русский язык)

Каталог диванов итальянского производства (перевод с итальянского на английский язык)

Меню кафе-мороженого (перевод с итальянского на русский язык)

Условия оказания услуг



Принимаемые форматы данных

jpg, gif, bmp, html, doc, rtf, pdf, xls,

Принимаемые способы оплаты

Перевод на счет в банке,
Платежная система PayPal,
Оплата наличными,

Цены за пересылку переводов

Вид пересылки Цена по стране, € Цена за границу, €
Электронное письмо00
Факс11
Письмо25

Цены на оказываемые услуги переводчика



(c) 2008-2015 EUservice24.info