Предложения по всем парам языков - Перевод с румынского на русский
Предложение услуг перевода с румынского(romanian) на русский(russian) язык от частных профессиональных переводчиков
Выберите нужный вам вид услуг для просмотра имеющихся предложений на перевод с румынского на русский язык и нажмите на просмотр предложений.
Виды услуг и цены на перевод
| Группа услуг / название услуг | Число предложений | Цены, в Евро | Просмотр |
| Услуги для частных лиц | Перевод личных документов | |||
| Аттестат о среднем образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 |  |
| Свидетельство о смерти, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Диплом о профессиональном образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Вкладыш к аттестату о среднем образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Трудовая книжка, Страница | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Апостиль, Документ | 1 | 50.00 - 50.00 | |
| Диплом о техническом образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Свидетельство о браке, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Диплом о высшем образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Водительские права, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Свидетельство о рождении, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Приложение к диплому о высшем образовании, Документ | 1 | 8.00 - 8.00 | |
| Услуги для частных лиц | Прочие услуги частным лицам | |||
| Консультации, Час | 1 | 12.00 - 12.00 | |
| Резервирование гостиниц, билетов, Час | 1 | 10.00 - 10.00 | |
| Перевод текстов общей тематики, Строка | 1 | 0.30 - 0.30 | |
| Составление писем, Час | 1 | 15.00 - 15.00 | |
| Апостилирование документов, Документ | 1 | 50.00 - 50.00 | |
| Заполнение бланков, Час | 1 | 10.00 - 10.00 | |
| Посредничество в сделках купли-продажи и прочих, Час | 1 | 20.00 - 20.00 | |
| Перевод писем от гос органов, Час | 1 | 15.00 - 15.00 | |
| Поздравительные открытки, Строка | 1 | 0.30 - 0.30 | |
| Услуги для частных лиц | Сопровождение частных лиц | |||
| Сопровождение к врачу сложные консультации, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Перевод на суде, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Посещение юриста, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Посещение страхового агента, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Сопровождение к врачу обычные консультации, Час | 2 | 10.00 - 80.00 | |
| Услуги гида-переводчика, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Посещение гос учреждения, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Услуги для частных лиц | Частные телефонные разговоры | |||
| Прочие телефонные разговоры, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Частные переговоры, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Переговоры с гос учреждениями, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Услуги для бизнеса | Перевод деловых документов | |||
| Плакаты, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Договор, Строка | 2 | 0.40 - 0.45 | |
| Списки товаров, запчастей и пр., Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Рекламные объявления, Строка | 2 | 0.25 - 0.45 | |
| Общие условия заключения сделок, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Прайслист, Строка | 2 | 0.25 - 0.45 | |
| Инструкции по эксплуатации , Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Материалы презентации, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Письма и прочая корреспонденция, Строка | 2 | 0.25 - 0.45 | |
| Описание изделия, Строка | 2 | 0.25 - 0.45 | |
| Услуги для бизнеса | Переводы на деловых встречах, в поездках | |||
| Постоянное сопровождение, выполнение всех услуг данного раздела, Час | 2 | 20.00 - 80.00 | |
| Встреча в аэропорту, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Устные переводы на деловых встречах, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Ознакомление со страной, ее культурой, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Резервирование гостиниц, билетов, Час | 2 | 10.00 - 80.00 | |
| Услуги для бизнеса | Переводы текстов | |||
| Электроника, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Реклама, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Металлургия, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Архитектура, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Телекоммуникации, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Политика, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Машиностроение, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Энергетика, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Религия, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Мода, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Литературные переводы, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Информатика, Строка | 2 | 0.40 - 0.45 | |
| Экология, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Право, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Медицина, Строка | 2 | 0.40 - 0.45 | |
| Общая тематика, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Сельское хозяйство, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Корректировка текстов, Строка | 2 | 0.15 - 0.30 | |
| Музыка, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Искусство, культура, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Экономика, финансы, Строка | 2 | 0.40 - 0.45 | |
| Психология, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Биология, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Древние манускрипты, Строка | 1 | 0.45 - 0.45 | |
| Спорт, Строка | 2 | 0.30 - 0.45 | |
| Пищевая промышленность, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| История, Строка | 2 | 0.35 - 0.45 | |
| Услуги для бизнеса | Прочие деловые услуги | |||
| Перевод видеоматериалов, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Корректировка переводов, Строка | 2 | 0.15 - 0.30 | |
| Перевод Веб-сайтов, Строка | 1 | 0.35 - 0.35 | |
| Перевод программного обеспечения, Слово | 1 | 0.03 - 0.03 | |
| Помощь в поиске партнеров в базах данных Интернета, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Перевод аудиоматериалов, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Консультации, Час | 2 | 12.00 - 80.00 | |
| Услуги для бизнеса | Устные переводы | |||
| Перевод во время переговоров по телефону, Час | 2 | 10.00 - 80.00 | |
| Нотариальный последовательный перевод, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Прием телефонных звонков от иностранных партнеров, Час | 2 | 10.00 - 80.00 | |
| Перевод шепотом, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Услуги гида-переводчика, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
| Синхронный перевод, Час | 2 | 20.00 - 80.00 | |
| Последовательный перевод, Час | 2 | 15.00 - 80.00 | |
Последние оформленные заявки через наш сервис на услуги перевода с румынского на русский
Нужен переводчик румынский-русский для сопровождения технического специалиста на предприятие клиентов, перевод устный, в течение двух дней.
Съемочной группе телеканала нужен переводчик на два дня: перевод во время съемок.
Нужен переводчик на деловую встречу в течение 1 дня, устный перевод.
Требуется сопровождение на встрече, обсуждение условий сотрудничества между фирмами, румынский-русский-румынский.
Нужна услуга устного переводчика с румынского на русский и с русского на румынский при деловых переговорах
Нам нужен переводчик на 5 дней с румынского на русский и наоборот для деловых переговоров. Тематика переговоров - техническая.
Требуется профессиональный переводчик на территории Румынии. Делегация из России планирует посетить несколько крупных предприятий. Обязательно нужно, чтобы переводчик ориентировался и имел опыт работы с техническим лексиконом. Услуги понадобятся для переговоров в разных городах Румынии.